НЕТ мерам жесткой экономии, ДА обеспечению роста и занятости!

Меры жесткой экономии ставят Европу под угрозу рецессии и роста безработицы

По счетам должны платить банки, а не трудящиеся!

Финансовый кризис отбросил Европу в наихудшую ситуацию из известных со времени 1930-х гг. 23 миллиона работников в Европе, миллионы европейских граждан, которых сделали уязвимыми и неуверенными на фоне почти повсеместного роста социальной напряженности.

В этой экстремальной ситуации у европейских правительств есть в качестве ответа есть лишь меры жесткой экономии и сокращения расходов на общественные нужды, что, в свою очередь, влияет на механизмы социальных гарантий.

Замышлявшиеся как шоковая терапия для преодоления стагнации, эти меры жесткой экономии, напротив, с большой степенью риска могут завести нас прямо в рецессию, как это уже случилось в 1931 году. Эти меры возымеют обратный эффект, чем тот, что ожидался. Покупательная способность будет снижаться, и перспективы экономического оздоровления уплывут прочь. Меры жесткой экономии несправедливы, так как кризис действительно сильно ослабил миллионы людей, которым теперь придется еще сильнее затягивать пояса.

Правительства по-прежнему не ощущают этого. Они поддались панике, в свою очередь, поддавшись требованиям рынка. Они во второй раз наказывают тех, кто и так уже оплачивает цену кризиса.

Совсем не умиротворяя рынки, сокращения расходов на общественные нужды могут угрожать риском убить слабый экономический рост, наблюдаемый сегодня, и в то же время еще увеличить и без того высокие уровни безработицы.

С точки зрения социальной, мы стоим перед весьма и весьма трудной зимой.

Ситуация чрезвычайно серьезна, и Европа должна нести ответственность

Социальная Европа находится под давлением, и это давление будет усиливаться, если правительства станут спешно и преждевременно применять стратегии выхода из кризиса, которые приведут к серьезным социальным последствиям. Правительства уже потратили сотни триллионов на спасение банков там, где деньги нужны для поддержки устойчивого роста и рабочих мест.

Поскольку это - не нами созданный кризис, Европейская Конфедерация Профсоюзов начинает наступление в борьбе за более социальную и более объединенную Европу ради ее граждан. Вот наши требования:

1. Дальше развивать европейские системы управления экономикой, применяя новые методы сбора средств, в частности, путем сбора налога на финансовые транскации и бонусы, выпуска евробондов и разработки инвестиционной политики, направленной на устойчивый рост.
2. ЕС должен теперь сосредоточиться на снижении безработицы, особенно среди молодежи, создав новый план оздоровления ситуации, по стоимости эквивалентный 1% европейского ВВП. Европе срочно требуется выработка динамичной и устойчивой промышленной стратегии, исходящей из политики применения меньшего количества углеводородного сырья.
3. Осуществлять управление европейской экономикой на принципах защиты трудящихся и основополагающих общественных услуг и решения проблемы ухода от налогов со стороны богатых и привилегированных, равно как и проблемы неприемлемой практики подсчетов в некоторых банках и рейтинговых агентствах, например, таких, как Голдман Сакс. Европейский Союз должен выработать новые методы укрепления своей фискальной координации и увеличения фискальной прозрачности.
4. ЕКП просит ЕС применять Социальный Протокол для обеспечения лучшего баланса между единым рынком и социальными правами.
5. Ускорить осуществление эффективного финансового регулирования, как а Европе, так и в международном плане.
6. Развивать интегрированный европейский политический подход в связи с нашими отношениями со станами с развивающейся рыночной экономикой и с целью улучшения нашего международного сотрудничества.

Необходимо без промедления бороться за более социально-ориентированную Европу там, где социальные переговоры больше не являются частью рыночных правил. Мы хотим социального прогресса, и мы говорим "стоп" сокращениям в области социальной защиты и "стоп" социальному демпингу.

Примите активное участие в Европейском дне действий ЕКП 29 сентября 2010 года, большом митинге европейских профсоюзов в Брюсселе, а также в других акциях в каждой стране.

Выступите против:

• Мер жесткой экономии в Европе,
• Нестабильной занятости и безработицы,
• Дерегулирования трудовых стандартов и социального регресса,
• Нищеты и социальной исключенности.

Боритесь за:

• Доступ к качественной занятости, стабильным рабочим места и развитию систем обучения для всех,
• Гарантию достойной заработной платы,
• Защиту и повышение покупательной способности,
• Гарантию лучшей пенсии,
• Соблюдение и улучшение социальных стандартов во всех странах, а также инструментов ведения социально диалога во всем Европейском Союзе,
• Доступа к качественным общественным и социальным услугам.

НЕТ Европе мер жесткой экономии!

ДА Европе рабочих мест, социальной справедливости и солидарности!